Empire Breaks – Libreria di Kontakt – manuale in italiano

Panoramica principale

EMPIRE BREAKS offre una semplice interfaccia costruita su 16 drum e sei controlli macro. Cinque pagine (Main, Kit, FX, Pattern e Macro) forniscono una gamma di controlli e opzioni di modifica per diverse parti del motore a tamburo.

Il Kit Editor copre tutti i controlli relativi alla selezione e alla modifica dei suoni della batteria. Utilizzando l’editor FX, puoi creare catene di effetti altamente personalizzate per un ulteriore controllo ed espressione tonale. Nell’editor macro, puoi assegnare e gestire le sei macro in base alle tue esigenze di produzione. Le macro possono essere assegnate a vari parametri sonori dedicati per la scultura istantanea del suono da qualsiasi vista. Nell’Editor impostazioni, puoi modificare come lo strumento reagisce al tuo stile di gioco e come le note hanno la priorità per ogni livello. Nell’Editor modelli, puoi avviare e caricare 16 diverse frasi ritmiche, con impostazioni per il comportamento di trigger e riproduzione.

EMPIRE BREAKS contiene i seguenti elementi e controlli chiave:

1. MAIN: apre la vista principale. Qui puoi accedere ai sei controlli macro, impostare l’accordatura e il livello globali e utilizzare i 16 pad per attivare i suoni della batteria.
2. KIT: apre e chiude l’editor del kit. Qui puoi modificare i singoli suoni della batteria e i parametri di accesso per intonazione, volume, panoramica, velocità, involucri, filtraggio ed effetti.
3. PATTERN: apre e chiude l’editor di pattern. Usa l’editor dei pattern per creare e modificare i groove ritmici. Ogni kit contiene 16 modelli MIDI preimpostati, che possono essere attivati utilizzando un controller MIDI o un clic del mouse. Questi modelli possono essere modificati all’interno di qualsiasi DAW usando il drag and drop.
4. FX: apre e chiude l’editor FX. Qui puoi modificare le catene FX e i parametri di accesso relativi alle unità Insert FX, Global FX e Send FX. Fai clic sull’icona di accensione per attivare o disattivare tutti gli effetti.
5. MACROS: apre e chiude l’editor di macro. Qui puoi assegnare macro, impostare valori minimi e massimi di macro, regolare la curva Macro Shaper e modificare l’ordine dei controlli macro.
6. Menu preset: carica un preset kit con pattern ed effetti MIDI assegnati. Fai clic sul nome per aprire il menu a discesa dei preset disponibili oppure fai clic sulle icone delle frecce (< >) per sfogliare il menu preset e caricare immediatamente il preset kit precedente o successivo.
7. Pad: visualizza i 16 pad che contengono i singoli suoni di batteria che compongono il tuo kit. La categoria audio selezionata viene visualizzata rispettivamente su ciascun pad.
8. Macro 1-6: potenziometri di controllo preassegnati ai parametri audio ed effetti più importanti, per un accesso rapido e semplice. Ogni preset kit fornisce un diverso insieme di parametri che funzionano meglio con il suono. Puoi modificare diverse assegnazioni di macro nell’Editor Macro. I potenziometri di controllo macro sono disponibili in tutti i kit.
9. Tune quantization (icona step/linea): attiva o disattiva Tune Quantization. Quando è attiva, la melodia viene quantizzata e regolata in semitoni, rappresentata dall’icona a gradino. Quando è spenta, la melodia viene regolata in centesimi ed è rappresentata da una linea retta.
10. Tune: regola l’accordatura globale di tutti i suoni della batteria caricati nei 16 pad. Le regolazioni vengono effettuate in centesimi o semitoni nell’intervallo da -12 a +12 semitoni, a seconda dell’impostazione Tune Quantization.
11. Volume: regola il livello del volume dell’uscita principale.

Editor di kit

L’editor del kit visualizza tutti i controlli relativi alla selezione e alla modifica dei singoli suoni di batteria che compongono il tuo kit. Qui puoi cercare i suoni nel browser e accedere ai parametri che determinano il comportamento di riproduzione di questi suoni. Puoi anche caricare e riorganizzare il tuo Insert FX e regolare la quantità di invio dei tuoi singoli suoni di batteria alle unità Send FX.

L’editor del kit contiene le seguenti sezioni e controlli:

1. SAMPLE: fornisce controlli per parametri tra cui step, volume, panoramica, velocity, inviluppi e filtro.
2. INSERT FX: visualizza la catena Insert FX per il pad attualmente selezionato. Da questa vista, puoi caricare FX dal menu FX insert e attivare o disattivare le singole unità FX. Puoi anche riordinare la catena FX facendo clic su + trascinamento. Facendo clic sul pulsante Edit si accede alla pagina FX Insert, dove è possibile accedere ai controlli dei parametri che compongono ogni unità.
3. SEND LEVELS: fornisce i controlli del livello di send per le due unità Send FX. Girando il controllo a destra si invia il pad attualmente selezionato all’unità Send FX corrispondente. Facendo clic sul pulsante Edit, verrai indirizzato alla pagina FX Send, dove potrai accedere ai controlli dei parametri delle due unità Invia FX.
4. PADS: visualizza i 16 pad che contengono i singoli suoni di batteria che compongono il tuo kit. Qui puoi suonare da solista e silenziare, trigger pad e avere una panoramica visiva di quali sorgenti sonore vengono utilizzate nel tuo kit.
5. MIDI Pad Select: quando attivato, la selezione del pad è determinata dall’input della nota MIDI. L’attivazione del controllo consente di selezionare un pad per la modifica dal dispositivo MIDI.

Sample

La sezione Sample stabilisce le basi dei suoni della batteria. Qui puoi selezionare una sorgente sonora, impostare l’intonazione e regolare il volume. Inoltre, puoi posizionare la sorgente sonora nel campo stereo usando Pan, per assicurarti che tutti gli strumenti possano essere ascoltati. Potresti voler far panoramica la tua batteria come un tipico kit acustico, con Kick and Snare centrati, e Toms, Hi-Hats, Crash and Ride fermati di conseguenza. In alternativa puoi usare il controllo Pan come effetto creativo che ti consente di inviare percussioni e FX in qualsiasi direzione desideri. Usa i controlli Attack, Hold e Decay per modellare il contorno del volume del suono nel tempo.

Questo consente di regolare l’inizio del suono e determinare la lunghezza della coda del suono o il tempo necessario affinché i suoni svaniscano.

Le opzioni di routing Choke and Out offrono ulteriore flessibilità e controllo sul mix di drum L’uso di gruppi di choke su parti della batteria aiuta a ridurre la sovrapposizione di alcuni suoni di batteria. Potresti scegliere di raggruppare determinati suoni hi-hat insieme in modo che un suono con un tempo di decadimento più lungo venga interrotto quando viene attivato un altro suono hi-hat. Questo crea ulteriore spazio nel tuo mix e crea drum dal suono più stretto. Usa l’impostazione Out per bypassare la sezione Global FX per alcuni pad. Questo aiuta anche a mantenere la batteria stretta e controllata, pur essendo in grado di sfruttare appieno il Global FX.

La sezione Livello contiene i seguenti controlli e impostazioni:

1. Sound Browse: fai clic sull’icona del browser (lente d’ingrandimento) o sul nome del suono per aprire il browser e cercare dall’elenco completo delle sorgenti sonore. Fai clic sulle icone delle frecce (<>) per sfogliare e caricare i suoni per il pad attualmente selezionato.
2. Waveform Display: visualizza una rappresentazione visiva del suono caricato. Facendo clic sulla forma d’onda si aprirà il browser per il pad attualmente selezionato.
3. Choke: seleziona uno dei quattro gruppi di smorzatura disponibili (Gruppo A-D) per il pad attualmente selezionato. Seleziona nessuno se non vuoi assegnare il pad a un gruppo di smorzatura. Quando i suoni raggruppati insieme vengono attivati, si tagliano a vicenda, riducendo la sovrapposizione. Questo aiuta a mantenere il tuo tamburo stretto e lascia più spazio nel tuo mix di batteria.
4. Out: seleziona l’output per il pad attualmente selezionato. Quando è selezionato Default, il pad viene indirizzato all’uscita dello strumento principale. Seleziona Bypass Master FX per instradare il pad all’uscita dello strumento principale bypassando il Global FX. Altre opzioni di uscita consentono di instradare il pad a una qualsiasi delle singole uscite audio disponibili.
5. Attack: regola il tempo necessario una volta premuto un tasto affinché l’inviluppo impiega per raggiungere il livello di picco. Ruotato completamente a sinistra, l’inviluppo inizierà immediatamente. Mentre giri il controllo a destra, l’attacco diventa più lungo e il tuo suono avrà un inizio più fluido. Un attacco veloce è necessario per ottenere un suono di batteria scattante.
6. Decay: regola la quantità di tempo necessaria per cadere dal livello massimo di picco dell’attacco. Girato completamente a sinistra, la fase di Decadimento inizierà immediatamente e girare il potenziometro a destra aumenta il tempo di Decadimento.
7. Sustain: imposta l’ampiezza dello stadio di sostegno.
8. Release: regola il tempo necessario all’inviluppo per cadere dal suo livello di sustain a zero dopo che il tasto è stato rilasciato.
9. LP/HPF: regola l’LP (pass basso) e l’HPF (filtro passa-alto) applicati alla sorgente sonora. Questo è un modo rapido per domare le alte e basse frequenze di una sorgente sonora senza la necessità di un controllo dettagliato di un effetto EQ o filtro.
10. Velocity Sensitivity/Curve: regola il Vel>Amp e la curva di velocity del pad attualmente selezionato. Entrambi i controlli sono sempre attivi e puoi spostarti tra i due premendo il pulsante Velocity Adjust Mode, sopra e sinistra del potenziometro. Vel>Amp determina la quantità di velocity delle note influisce sul volume del suono e la curva di velocity regola la curva di velocity del suono.
11. Pan: regola la panoramica del pad attualmente selezionato. In posizione centrale il suono viene inviato direttamente al centro. I valori vanno da 0-100% L (a sinistra) e 0-100% R (a destra).
12. Volume: regola il volume per il pad attualmente selezionato.
13. Pitch: regola l’accordatura della sorgente sonora in centesimi nell’intervallo di -36/+36 semitoni. Tieni premuto [Alt] / [Opt] per quantizzare le regolazioni in semitoni.
14. Round Robin: attiva o disattiva il Round Robin. Quando è acceso, il pad si mescola tra diverse variazioni campionate del suono caricato. Non tutti i suoni offrono funzionalità round-robin, nel qual caso l’icona RR apparirà più fioca.

Browser

Il browser contiene una raccolta di 247 sorgenti sonore personalizzate, organizzate in 12 diverse categorie sonore. Utilizzando il browser è possibile cercare e caricare diverse fonti sonore su ciascuno dei 16 pad. Le pause old-school sono state catturate e ricampionate da registrazioni originali per fornire un’autentica reimmaginazione che onora l’hip hop dell’epoca d’oro.

Registrato da break di batteria dal vivo originali e poi ricampionato con amore, per crunch e carattere in stile anni ’90

40’s esteemed SOTA Studios, utilizzando una serie dei suoi sintetizzatori preferiti per armoniche di fascia bassa, batteria, strumenti a percussione e vari oggetti trovati in tutto il suo studio per successi percussivi unici. I suoni acustici sono stati catturati con microfoni di fascia alta e tutte le sorgenti sonore sono state personalizzate utilizzando la sua elaborazione ed effetti specializzati in studio.

• Per aprire il browser, fai clic sull’icona della lente di ingrandimento o sul nome del campione nella visualizzazione Kit.

Il browser contiene le seguenti caratteristiche e controlli:

1. X: Esce dal browser e torna alla visualizzazione Kit.
2. Sound Category: seleziona la categoria audio per il pad attualmente selezionato. Fai clic sulla categoria per visualizzare i campioni disponibili.
3. Sound Sources: elenca i campioni disponibili in ogni categoria sonora. Fai clic su una sorgente sonora per selezionarla per il livello corrente.
4. Pages: fornisce accesso alle diverse pagine del browser. Fai clic sui simboli punti per aprire la pagina corrispondente delle sorgenti sonore o usa le icone delle frecce (<>) per sfogliare ogni pagina.
5. Current Sound: il suono attualmente selezionato è evidenziato.
6. Used Sounds: le sorgenti sonore già utilizzate nel kit appaiono oscurate.

Pad

I 16 pad rappresentano i singoli suoni di batteria che compongono il tuo kit. Ogni pad contiene una sorgente sonora che puoi modificare nella sezione Sample. I pad ti consentono di attivare, suonare da soli e disattivare i suoni e fornire una panoramica visiva del tipo di suoni che compongono il tuo kit.

La sezione Pads contiene i seguenti controlli:

1. Nota MIDI: visualizza la nota MIDI corrispondente al rispettivo pad. Riproduci la nota corrispondente sul tuo dispositivo MIDI per attivare quel suono specifico della batteria.
2. M (Mute): attiva o disattiva Mute per l’uscita audio del pad attualmente selezionato. Premi [Ctrl] / [Cmd] +fai clic su M per disattivare esclusivamente un pad quando più pad sono disattivati.
3. S (Solo): attiva o disattiva Solo per l’uscita audio del pad attualmente selezionato. Premi [Ctrl] / [Cmd] +fai clic su S per solo un pad quando sono soli più pad.
4. Sound Category/Name: visualizza la categoria sonora e il nome della sorgente sonora dei rispettivi pad.
5. MIDI Pad Select: interruttori MIDI Pad Select on o off. Quando attivato, la selezione del pad è determinata dall’input della nota MIDI. L’attivazione del controllo consente di selezionare un pad per l’editing dal dispositivo MIDI ed è utile se si desidera riprodurre il pad mentre si regolano i relativi controlli di modifica del suono.

Pattern Editor

Nell’Editor dei modelli (pattern), puoi accedere a 16 clip che forniscono una serie di schemi ritmici che vengono utilizzati per attivare i suoni della batteria. Ogni kit viene fornito con 16 groove predefiniti su misura per i suoni del kit preimpostato. Questi groove forniscono un’ottima base per esplorare la complessità e il potenziale sonoro di ogni kit e possono darti ispirazione per creare i tuoi beat di batteria. Puoi anche modificare clip in qualsiasi DAW, il che ti consente di creare groove e ritmi su misura per il tuo kit. Puoi apportare lievi variazioni ritmiche a questi groove o disporre strutture complete delle canzoni, con Intro, Versi, Cori e Outros. I controlli di Latch e Retrigger consentono di determinare come i trigger MIDI interagiscono con la riproduzione di ciascuna clip e il controllo Speed consente di sperimentare velocità diverse di riproduzione.

Panoramica Pattern Editor

L’editor di modelli contiene le seguenti impostazioni e controlli:

1. Speed: seleziona tra tre opzioni che determinano la velocità di riproduzione del modello. x1 riproduce il modello alla velocità originale, 1/2 riproduce il modello a metà della velocità originale e x2 riproduce il modello al doppio della velocità originale.
2. Latch: accende e spegne il pattern. Quando Latch è acceso, il modello verrà eseguito continuamente in loop da un singolo trigger di note. Rilasciando il tasto non interromperà la riproduzione del modello fino a quando la nota non verrà premuta di nuovo. Quando Latch è spento, il modello verrà riprodotto solo per il tempo in cui viene tenuta la nota.
3. Retrigger: i tasti riattivano o disattivano. Quando Retrigger è spento, l’attivazione di un nuovo modello mentre un altro sta già giocando continuerà a giocare dalla stessa posizione. Quando Retrigger è attivo, il modello si riavvia dall’inizio ogni volta che viene riprodotta una nota.
4. Quantize: fornisce cinque opzioni (Bar, 1/2, 1/4, 1/8, 16) per quantizzare le note MIDI di input. Quando viene selezionato uno dei cinque valori, le note MIDI che attivano i modelli verranno ritardate della durata specificata in modo che i modelli appena lanciati vengano riprodotti sulla griglia. Quando è selezionato Off, i modelli verranno avviati non appena viene premuta la nota.
5. Patterns: contiene 16 modelli che contengono diverse clip MIDI. I modelli sono attivati dal valore di nota corrispondente visualizzato, da C3 a D#4. Possono anche essere attivati manualmente facendo clic sul rispettivo pulsante del modello. Facendo clic sull’icona in alto a sinistra di un modello si interromperà la riproduzione. I modelli possono essere caricati e modificati tramite drag and drop MIDI.
6. Display di riproduzione: visualizza la riproduzione del modello attualmente attivato.

Editor FX

L’editor FX ti consente di personalizzare la catena di effetti di qualsiasi preset e creare le tue catene di effetti per i tuoi preset utente personalizzati. Attiva o disattiva un effetto caricato, sostituisci gli effetti dai menu a discesa e modifica rapidamente l’ordine degli effetti con il drag and drop. Inoltre, puoi assegnare parametri di effetti caricati a un controllo macro.

Dai classici effetti basati sul tempo come riverbero, ritardo e chorus, agli effetti dinamici, alla saturazione, alle emulazioni di amplificatori e altro ancora, la vista FX incoraggia la creatività e fornisce controlli che determinano il comportamento dell’unità FX e ti consentono di definire ulteriormente il carattere del tuo suono. EMPIRE BREAKS contiene tre diversi tipi di effetti; Insert FX Overview, Global FX Overview and Send FX Overview. Ogni pagina FX è progettata per diverse funzioni e migliori casi d’uso, che saranno descritti nelle panoramiche qui sotto.

Panoramica Insert FX

La sezione Insert FX fornisce una gamma di effetti Kontakt che possono essere aggiunti direttamente ai singoli suoni di batteria. Quattro slot per unità FX sono disponibili per ogni pad ed elaboreranno il segnale del pad selezionato nell’ordine del loro posizionamento nella catena FX. Quando viene selezionato un pad, verranno visualizzate la sua catena FX e le unità FX e potrai spostarti rapidamente tra diversi pad usando i pulsanti Pad Select nell’angolo in alto a destra.

Poiché Insert FX è specifico per ogni sorgente sonora, possono essere utilizzati per scopi correttivi, ad esempio utilizzando un equalizzatore per contornare i suoni e tagliare determinate frequenze in modo che si trovino meglio nel mix. Gli strumenti dinamici possono anche essere usati qui per aiutare a domare i suoni che sporgono, per aiutare a creare un mix più equilibrato. Gli effetti creativi possono avere un impatto significativo sui singoli suoni del tuo kit e sono un modo per personalizzare il tuo kit in base al tuo stile di batteria e al tuo suono musicale. Saturatori, emulazioni di amplificatori, chorus, flanger e phaser sono tutti disponibili e dovrebbero essere sperimentati in tutto il kit. Questi effetti alla fine modellano il carattere sonoro delle sorgenti sonore e contribuiscono in modo significativo alla colorazione distinta dei diversi suoni di batteria.

Insert FX contiene i seguenti elementi e controlli:

1. FX Preset Menu: consente di salvare, caricare e cancellare l’unità FX e i preset della catena FX. Ti permette anche di ripristinare le unità FX al loro stato predefinito.
2. FX Tabs: visualizza le schede Insert FX, Global FX e Send FX. Seleziona la scheda Insert FX per visualizzare i relativi controlli e parametri per la modifica.
3. FX Chain: rappresenta la catena degli effetti, cioè l’ordine degli effetti per il suono della batteria selezionato. Puoi cambiare l’ordine degli effetti facendo clic + trascinando un’unità FX a sinistra o a destra.
4. FX Units: rappresenta ogni effetto all’interno della catena FX. Accendi e spegni l’effetto facendo clic sul pulsante di accensione. Usa il menu a discesa a destra di ogni unità per selezionare un effetto. I controlli per l’unità FX selezionata sono visualizzati di seguito nell’area di visualizzazione dei parametri.
5. Pad Select: seleziona un pad per la modifica. Il pad selezionato è rappresentato da un colore riempito e viene visualizzato l’inserto FX applicato a questo suono del pad.
6. MIDI Pad Select: quando attivato, la selezione del pad è determinata dall’input della nota MIDI. L’attivazione del controllo consente di selezionare un pad per l’editing dal dispositivo MIDI ed è utile riprodurre il pad mentre si regolano i relativi controlli Insert FX.
7. FX Parameter Controls: quest’area visualizza i controlli dei parametri per l’effetto selezionato. Ogni unità di effetto ha una diversa gamma di controlli specifici per la sua funzione.