Benvenuti in WEST AFRICA
WEST AFRICA aggiunge una selezione di strumenti a percussione e melodici esclusivamente
campionati che si integrano nelle ultime versioni di KONTAKT o nel KONTAKT PLAYER gratuito.
Questi strumenti sono stati accuratamente realizzati per essere sia autentici che facili da usare,
quindi creare l’atmosfera di un ensemble musicale dell’Africa occidentale dovrebbe essere un
compito semplice, anche per coloro che non hanno una profonda conoscenza dello stile musicale.
Questo manuale spiegherà i diversi strumenti che sono stati campionati per questa raccolta, così
come alcune basi della musica dell’Africa occidentale e come utilizzare gli strumenti KONTAKT.
Che cos’è l’Africa occidentale?
Continuando a scoprire la serie di suoni di Native Instruments da tutto il mondo, WEST AFRICA è
una raccolta di strumenti multi-campionati delle rispettive regioni. Basata su tecniche tradizionali,
questa libreria è progettata per aggiungere autentici sapori dell’Africa occidentale alle tue
produzioni musicali.
La musica dell’Africa occidentale ha un’attenzione particolare al ritmo, quindi per questa libreria
abbiamo creato un sequencer di pattern intuitivo usando il motore di script KONTAKT.
Questo sequencer ha diverse caratteristiche “sotto il cofano” che applicano una sensazione
realistica ai pattern. La libreria include anche una raccolta di ritmi e pattern preset per iniziare.
Poiché WEST AFRICA non utilizza campioni in loop, i pattern non si ripeteranno mai esattamente,
come se li avesse suonati un vero musicista.
Sono disponibili diversi preset di accordatura per gli strumenti melodici, per darti la possibilità di
accordare l’originale dello strumento o lo standard cromatico della musica moderna occidentale.
Questo ti dà la scelta tra autenticità o compatibilità. Allo stesso modo, il sequencer di pattern può
sincronizzarsi con il tempo del tuo host, oppure suonare al suo ritmo, a seconda delle tue
preferenze.
Descrizione del contenuto
La seguente sezione del manuale descriverà gli strumenti forniti con la libreria, nonché alcuni
concetti musicali per comprendere meglio come funzionano gli strumenti.
La libreria
La libreria è composta da tre categorie principali:
• Ensemble di percussioni: questo è un singolo strumento KONTAKT contenente sei diversi
tamburi di un tradizionale ensemble dell’Africa occidentale.
• Strumenti a percussione singoli: questa raccolta contiene alcuni strumenti a percussione
aggiuntivi, nonché versioni più dettagliate degli strumenti dell’insieme di percussioni.
• Strumenti melodici: questa collezione presenta strumenti melodici comuni nella musica
dell’Africa occidentale. Tutti gli strumenti melodici sono eptatonici, cioè hanno sette note per
ottava.
Gli strumenti di ciascuna categoria in questa libreria condividono determinate funzionalità e sono
progettati per essere coerenti, quindi è probabile che tu trovi gli stessi controlli nella stessa area o
convenzioni di mappatura della tastiera simili in tutta la libreria.
Funzionalità condivise
Pattern Player
Tutti gli strumenti inclusi in WEST AFRICA contengono un motore di riproduzione dei pattern. In
alcuni casi questo è modificabile (come con gli strumenti a percussione) e in alcuni casi non lo è
(come con gli strumenti melodici).
I controlli di pattern principali per gli strumenti a percussione
I controlli di pattern principali sono comuni a tutti gli strumenti e si trovano alla base sinistra
dell’interfaccia dello strumento. Per tutti gli strumenti a percussione sono i seguenti (da sinistra a
destra):
• Trigger: seleziona come vengono attivati i pattern. Se impostato su Host, il pattern inizierà la
riproduzione all’avvio del clock dell’host; se impostato su Note, il pattern verrà riprodotto
quando si suona una nota MIDI nell’intervallo C1-B1.
• Pulsante Play: attiva la riproduzione del pattern selezionato, indipendentemente dalla selezione
Trigger. È possibile automatizzare questo controllo nell’host per interrompere e avviare la
riproduzione.
• Area di modifica del tempo: se Sync è disattivato, è possibile modificare il tempo di
riproduzione del pattern facendo clic e trascinando in quest’area oppure facendo clic sulle
frecce. Tenere premuto il turno quando si utilizzano questi controlli offre una risoluzione più fine.
• Sync: questo interruttore controlla se lo strumento è sincronizzato o meno con il tempo host. Se
la sincronizzazione è attiva, il il pattern si collegherà anche alla posizione della song host.
• Variation: seleziona il pattern per la riproduzione. Questa manopola è anche controllata dalle
note MIDI C1-B1.
• Edit: consente di aprire la finestra di modifica dei motivi, spiegata più avanti in questa sezione.
Per gli strumenti melodici, il pulsante Modifica e l’interruttore Trigger vengono rimossi. I pattern
vengono attivati solo dalle note MIDI C1-B1 o premendo il pulsante Play sullo strumento. Gli
altri controlli, sebbene siano stati riorganizzati per avere la Variation al primo posto, si
comportano allo stesso modo degli strumenti a percussione.
Taps
Di solito, i suonatori di strumenti a percussione africani tengono le mani in movimento al battito
della musica, che produce suoni di battito silenziosi e costanti. Per alcuni strumenti a percussione,
il sequencer imiterà questo stile di performance aggiungendo piccoli tocchi ai passaggi vuoti
della sequenza. Il volume di questi tocchi può essere impostato nelle opzioni dello strumento.
Modificare un pattern
I pattern per gli strumenti a percussione possono essere modificati dalla finestra di modifica dei
pattern, che si apre premendo il pulsante Edit. Da questa finestra è possibile modificare i diversi
passaggi del pattern. Sotto le tracce c’è una leggenda, con una guida ai diversi hit disponibili per
gli strumenti e come attivarli nel sequencer. In quest’area si modificherà il pattern attualmente
selezionato con il potenziometro Variation.
Il pattern editor per il Djembe
A sinistra delle tracce ci sono opzioni di modifica per l’intero pattern. Le opzioni di modifica di
base (copia, incolla e cancella) si trovano nel menu a discesa più basso, mentre le opzioni
specifiche di traccia sono accessibili dai menu a discesa più in alto (ove disponibili). Puoi cambiare
il pattern tra 12 e 16 step con il pulsante accanto al menu a discesa di modifica del pattern
principale.
Se il sequencer offre tracce per le mani sinistra e destra, quando si mette un colpo sullo
stesso step di entrambe le tracce il sequencer lo convertirà automaticamente in un colpo in
stile flam.