Arturia – Chorus Dimension -Manuale in italiano
Benvenuto
Che cos’è un effetto di modulazione?
Gli effetti di modulazione funzionano modificando il suono in un certo modo, solitamente mediante modulazione controllata da un oscillatore a bassa frequenza (LFO). Ad esempio, possono aggiungere a se stessi una o più versioni leggermente ritardate del suono, modulando nel tempo l’intonazione di quelle versioni.
È possibile ottenere tre tipi di effetti principali con la modulazione: chorus, flanging e phase shifting. Dei tre, il chorus è forse il più ricercato, poiché permette di creare versioni più “ricche” del suono. L’effetto chorus funziona mixando il segnale audio con una o più copie di se stesso ritardate e modulate sull’intonazione. L’intonazione delle voci aggiunte è modulata da un LFO, che rende l’effetto complessivo simile a quello del flanger, tranne che con ritardi più lunghi e meno modulazione. Questo effetto può essere utilizzato per ricreare quello che si verifica naturalmente quando i singoli suoni, con approssimativamente lo stesso tempo e altezze molto simili, convergono e sono percepiti come uno, come cosa succede quando ascolti un coro di voci o un ensemble d’archi (a volte indicato anche come “coro d’archi”) – da qui il nome “chorus”, e anche la presenza di preset “ensemble” in molti effetti di coro, e persino alcuni speciali effetti di coro su misura chiamati “ensemble” o anche “sinfonia”.
Puoi dire che l’effetto “chorus” sembra moltiplicarsi mentre allarga e infittisce il suono. Consente inoltre di creare un’immagine stereo da un segnale mono.
Flanger è un effetto simile al Chorus, prodotto mescolando due segnali identici, con un segnale ritardato di un piccolo e graduale ammontare di tempo e modulato attraverso un LFO, che produce un caratteristico effetto ondulato (sweeping), ma con un suono simile al risultato di un filtro a pettine. Accelerando l’LFO si accentua l’effetto di modulazione. Come abbiamo detto, l’effetto è simile a Chorus, ma qui si utilizzano ritardi più brevi per il segnale ritardato. Inoltre, parte del segnale viene solitamente reimmesso nell’ingresso, producendo una risonanza effetto. La fase del segnale di feedback può anche essere invertita, per ottenere ulteriori variazioni dell’effetto flanger.
Il Phaser (phase-shifter) è un altro effetto di modulazione, con risultati in qualche modo simili al Flanger. Viene prodotto suddividendo il segnale audio in due percorsi, uno dei quali trattato da filtri all-pass, che preservano l’ampiezza del segnale originale ma ne alterano la fase. Qui, non usi alcun segnale ritardato. I due percorsi vengono nuovamente miscelati insieme dopo il filtraggio all-pass e le frequenze sfasate si annullano a vicenda, producendo il caratteristico effetto “sibilante” del phaser. Quindi, il phaser funziona cancellando le bande di frequenza per ottenere l’effetto desiderato. Nessun ritardo viene utilizzato in questo effetto, che lo differenzia dagli altri due. Gli effetti di modulazione possono creare una vasta gamma di sonorità e i risultati possono essere percepiti come un suono più pieno e ricco. Non c’è da stupirsi che siano stati ampiamente utilizzati da quando sono apparsi. Inoltre, sono stati un’aggiunta essenziale a quasi tutti i sintetizzatori dagli anni Ottanta.
Chorus DIMENSION-D
L’Arturia Chorus DIMENSION-D fa parte di un nuovo set di effetti, che propone tre nuove iconiche unità di effetti di modulazione vintage. Questa unità era un chorus rack stereo che divenne una leggenda in studio dopo la sua introduzione nel 1979. Amata per il suo delicato miglioramento spaziale e la sottile modulazione, questa unità chorus divenne l’addolcitore per voce, pianoforte e chitarra negli anni ottanta. Tra le persone che lo hanno utilizzato ampiamente ci sono artisti come Brian Eno, Talking Heads, Peter Gabriel, Steve Ray Vaughan e Kate Bush. È notevole per la sua semplicità. In effetti hai solo quattro pulsanti per azionarlo. L’unità è basata su preset e ciascun pulsante seleziona un preset chorus. Solo il quarto pulsante, se premuto, aumenta l’effetto ottenuto con ciascuno dei primi tre pulsanti. Il suono distintivo di questo dispositivo è dovuto principalmente all’architettura del chip BBD (bucket-brigade delay), al mix incrociato dry/wet del segnale di uscita originale e all’aggiunta del compressore/expander integrato e filtri. Questo si traduce in un suono e un carattere analogico caldi unici, con una leggera sensazione di passa basso. L’architettura BBD deve il suo nome all’analogia con una fila di persone che passano secchi d’acqua di mano in mano. Questo è esattamente ciò che accade in un’architettura di chip come questa, in cui il segnale passa da condensatore a condensatore con ritardi aggiunti, un passo per ciclo di clock. Ma non è tutto. Chorus DIMENSION-D è dotato di alcuni strumenti extra per permetterti di andare oltre ciò che potresti ottenere con l’unità originale. Qui, ottieni forme d’onda extra per l’LFO di modulazione, un controllo di larghezza stereo e un controllo di colore dinamico.
Dove puoi usare un’unità chorus come questa?
Un ritornello ha una moltitudine di usi. Come già accennato, funziona alla grande per aggiungere dimensione a un suono mono, trasformandolo in stereo (se utilizzato in una configurazione da mono a stereo). Inoltre, può conferire un ulteriore grado di densità a qualsiasi suono, trasformando un assolo in un coro o in un ensemble (esattamente ciò che è implicito nel nome dell’effetto). Chi conosce il Juno-60 (e anche i sintetizzatori JX, ma soprattutto il primo) potrebbe ricordare l’onnipresente effetto chorus che era presente nel pannello di controllo. Il Chorus era così importante per il suono di quel sintetizzatore che alcuni dicono addirittura che il Juno-60 fosse un’unità di ritornello con un sintetizzatore collegato. In effetti, mai prima d’ora un singolo sintetizzatore oscillatore suonava così ricco e pieno. Detto questo, sono i suoni che richiedono naturalmente effetti d’insieme e dimensionali che possono trarre il massimo vantaggio da un effetto chorus. Suoni come archi, ottoni e fiati, possono diventare più grandi con il chorus. Uno strumento solista come la chitarra o la voce, ad esempio, può anche beneficiare dell’aggiunta di un effetto chorus.
