Native Instruments – Kontakt – Manuale in italiano
Benvenuto in KONTAKT
KONTAKT è una delle principali soluzioni di campionamento nel settore audio. Ti consente di riprodurre ed elaborare campioni audio, ma questo non spiega l’intera gamma delle sue capacità. Con KONTAKT, puoi creare sofisticati strumenti virtuali basati su campioni, elaborare i loro segnali audio con potenti strutture DSP, creare configurazioni di performance complesse con instradamenti di modulazione estesi e accedere a un numero enorme di librerie di campioni di terze parti.
Ci auguriamo che questo manuale di riferimento fornisca tutte le informazioni necessarie per utilizzare al massimo le funzionalità di KONTAKT.
Configurazione
Al termine del processo di installazione, dovresti trovare la directory di installazione di KONTAKT 6 sul tuo disco rigido. Contiene l’applicazione KONTAKT 6 e le risorse di documentazione. Prima di avviare KONTAKT per la prima volta, vale la pena spiegare che esistono due modalità operative fondamentalmente diverse. Puoi scegliere di eseguire KONTAKT come applicazione “autonoma”, in cui si comporterà come qualsiasi altro programma sul tuo computer. In alternativa, puoi usarlo come plug-in di strumento virtuale all’interno del tuo sequencer o applicazione DAW (Digital Audio Workstation). La differenza più importante tra queste modalità riguarda il modo in cui KONTAKT gestisce i flussi MIDI e audio. Nel funzionamento autonomo, KONTAKT indirizzerà direttamente l’hardware MIDI e audio, il che richiede di specificare alcuni dettagli sull’hardware e sui driver. Quando si utilizza KONTAKT come plug-in, questi dettagli verranno gestiti dall’applicazione host del sequencer. Le sezioni seguenti spiegheranno entrambe le modalità in modo più dettagliato.
Operazione stand-alone
Quando si avvia l’applicazione KONTAKT 6 nella directory di installazione, KONTAKT si avvierà come programma stand-alone che fornisce il proprio menu dell’applicazione, proprio come qualsiasi altra applicazione sul vostro computer. In questa modalità, KONTAKT riceverà dati MIDI da una o più porte di un’interfaccia MIDI ed invierà i segnali audio direttamente all’interfaccia audio. Questo può essere molto utile se non avete bisogno delle funzionalità aggiuntiva di un ambiente in piena regola di sequencer per il vostro lavoro a portata di mano, per esempio quando si utilizza KONTAKT come strumento di performance live o come ospite di campionamento su un computer stand-alone. Inoltre, quando si crea o si modifica complessa libreria di campioni solo, utilizzando la versione stand- alone è spesso più facile che aprire KONTAKT in un sequencer.
Quando si avvia KONTAKT in modalità stand -alone per la prima volta, si devono configurare i percorsi per i protocolli audio e MIDI. Al fine di permettere a KONTAKT di ricevere note MIDI dalla tastiera e di suonare, devi prima configurare l’hardware da usare. Questo viene fatto tramite la Finestra di dialogo Opzioni, che dovrebbe apparire automaticamente al primo avvio.
