Native Instruments – Maschine plus – Manuale in italiano

Prefazione

Siamo entusiasti che tu stia per iniziare il tuo viaggio con MASCHINE+.
Diversi team hanno lavorato senza sosta per dare vita a questo prodotto. Il nostro team hardware ha fatto quasi miracoli per inserire tutti i componenti necessari nella scocca di MASCHINE MK3, mantenendo intatte le dimensioni portatili e il flusso di lavoro iconico, pur fornendo un tocco ancora più premium. I nostri team software hanno creato un sistema operativo completamente nuovo, in grado di eseguire l’applicazione MASCHINE, diversi motori e plug-in, nonché una versione integrata dell’esperienza Native Access. Il risultato finale è un’esperienza coinvolgente con meno distrazioni che ti consente di concentrarti sulla creazione di musica senza dover collegare un computer.
Speriamo che MASCHINE ti fornisca l’ambiente perfetto per aiutarti a entrare nella zona e fare ancora più musica.
Il team MASCHINE

Benvenuto in MASCHINE +

Grazie per aver acquistato MASCHINE+!
MASCHINE+è un groovebox e campionatore autonomo per la produzione e le performance, che combina un flusso di lavoro iconico con strumenti ed effetti premium. Standalone significa più concentrazione, più libertà e più opportunità di fare musica ed è l’ideale per fare musica dal vivo, così come in studio. Collega, accendi e inizia a creare subito nell’ambiente di produzione integrato, dalle prime idee alle tracce finite. Puoi inserire effetti per modificare i tuoi suoni o campionare l’audio e personalizzarlo con un’interfaccia intuitiva. Se vuoi portare le tue idee in una DAW, copiarle e usare il software MASCHINE sul tuo computer e controllarlo con MASCHINE in modalità Controller per riprendere da dove avevi interrotto.
Con MASCHINE puoi battere liberamente con i pad o usare Note Repeat per suonare insieme. In alternativa, costruisci i tuoi ritmi utilizzando lo step sequencer proprio come le classiche drum machine. I pattern possono essere combinati in modo intuitivo con le clip che ti consentono di riorganizzare liberamente sulla timeline per formare idee più grandi con transizioni e voci. Puoi provare diverse versioni di una canzone senza mai dover interrompere la musica. Puoi anche campionare il tuo materiale, tagliare i loop e riorganizzarli facilmente. Tuttavia, MASCHINE è molto più di un normale groovebox o campionatore: viene fornito con una stimolante libreria di 8 gigabyte e un sofisticato, ma intuitivo browser basato su tag per darti accesso istantaneo ai suoni che stai cercando. Inoltre, MASCHINE SELECTION fornisce strumenti, effetti ed espansioni di livello professionale per soddisfare tutte le tue esigenze sonore. Inoltre, MASCHINE offre molte opzioni per manipolare i tuoi suoni tramite effetti interni e altre possibilità di modellazione del suono. Puoi anche controllare hardware MIDI esterno e software di terze parti con MASCHINE mentre personalizzi le funzioni di pad, manopole e pulsanti in base alle tue esigenze utilizzando l’applicazione Controller Editor inclusa. Speriamo che ti piaccia questo fantastico strumento tanto quanto noi. Ora andiamo! —Il team MASCHINE di Native Instruments.